ბურგული

Laz

Alternative forms

• ბურგილი (burgili) — Khopa, Chkhala

Etymology

Cognate with Mingrelian ბირგულ-ი (birgul-i, “knee”) and Svan ლი-ბჷრგ-იელ (li-bərg-iel, “wrestling”).

Noun

ბურგული • (burguli) (Latin spelling burguli) (Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)

1. knee

   ბურგულუფეზ გოწობილამ. ემთუმანი ვარმალენ.

   burgulupez goǯobilam. emtumani varmalen.

   I can't go uphill. My knees are weak.

2. knee part of trousers

   ნანაქ ბერეზ ფანთოლიში ბურგული ნუნახვამზ.

   nanak berez pantolişi burguli nunaxvamz.

   My mom is washing the knee of the boy's pants.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბურგული (burguli) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბურგული (burguli)	ბურგულეფე (burgulepe)
ergative	ბურგულიქ (burgulik)	ბურგულეფექ (burgulepek)
dative	ბურგულის (burgulis)	ბურგულეფეს (burgulepes)
genitive	ბურგულიშ(ი) (burguliş(i))	ბურგულეფეშ(ი) (burgulepeş(i))
directive	ბურგულიშე (burgulişe)	ბურგულეფეშე (burgulepeşe)
ablative	ბურგულიშენ (burgulişen)	ბურგულეფეშენ (burgulepeşen)
locative	ბურგულის (burgulis)	ბურგულეფეს (burgulepes)
instrumental	ბურგულითენ (burguliten)	ბურგულეფეთენ (burgulepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “burguli”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)