კიბირი
Laz
editAlternative forms
edit- კირბი (ǩirbi) — Apso, Jigetore
- კიბრი (ǩibri) — Mekaleskirit, Okordule, Vitse
- ჭიბრი (ç̌ibri) — Ghvant, Ortaalan
- კიბიი (ǩibii), კიბიჲი (ǩibiyi) — alternative spellings
Etymology
editInherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-. Cognate with Georgian კბილი (ḳbili) and Mingrelian კიბირი (ḳibiri).
Noun
editკიბირი • (ǩibiri) (Latin spelling ǩibiri) (Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)
- tooth
- აშექ ჶურჭათე ბერეს კიბირი უშლიჭამს
- aşek furç̌ate beres ǩibiri uşliç̌ams
- Aisha cleans the child's teeth with a brush
- each of the bumps on notched things like wheels, saws, combs, etc.
- ხერხი კარჶიზ გეჩინა კიბირი მუბღაფს
- xerxi ǩarfiz geçina ǩibiri mubğaps
- If you hit the saw on the nail, the nail dulls the saw
Derived terms
edit- კიბირიგამახვერი (ǩibirigamaxveri)
- კიბირი მაბღენ (ǩibiri mabğen)
- კიბირი უკორეცხამს (ǩibiri uǩoreʒxams)
- კიბირი ოკორეცხაფამს (ǩibiri oǩoreʒxapams)
Mingrelian
editAlternative forms
edit- კჷბირი (ḳəbiri)
Etymology
editFrom Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, whence also the cognates: Georgian კბილი (ḳbili) and Laz კიბირი (ǩibiri).
Pronunciation
edit- Hyphenation: კი‧ბი‧რი
Noun
editკიბირი • (ḳibiri)
References
edit- Kajaia, Otar (2005) “კიბირი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 697
Categories:
- Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan
- Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan
- Laz lemmas
- Laz nouns
- Arkabi Laz
- Khopa–Batumi Laz
- Chkhala Laz
- Laz terms with usage examples
- Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan
- Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan
- Mingrelian lemmas
- Mingrelian nouns