ჯამე

Laz

Alternative forms

• ნჯამე (ncame) — Arkabi

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish جامع (camiʼ), Derived from Arabic جَامِع (jāmiʕ).

Noun

ჯამე • (came) (Latim spelling came) (Atina, Vitse, Akçakoca)

1. (Islam) mosque

   Synonym: ოხამულე (oxamule)

   ჰამ ჯამეზ არ აბდეზხანა უქო(რ)ომს.

   ham camez ar abdezxana uko(r)oms.

   This mosque needs a toilet.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ჯამე (came) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ჯამე (came)	ჯამეფე (camepe)
ergative	ჯამექ (camek)	ჯამეფექ (camepek)
dative	ჯამეს (cames)	ჯამეფეს (camepes)
genitive	ჯამეშ(ი) (cameş(i))	ჯამეფეშ(ი) (camepeş(i))
directive	ჯამეშე (cameşe)	ჯამეფეშე (camepeşe)
ablative	ჯამეშენ (cameşen)	ჯამეფეშენ (camepeşen)
locative	ჯამეს (cames)	ჯამეფეს (camepes)
instrumental	ჯამეთენ (cameten)	ჯამეფეთენ (camepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “came”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ჯამე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi