ᱫᱮᱭᱟ

Santali

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [deja]

Noun

ᱫᱮᱭᱟ • (deya)

1. back

Declension

Declension of ᱫᱮᱭᱟ

		singular	dual	plural
nominative		ᱫᱮᱭᱟ (deya)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱ (deyakin)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚ (deyako)
genitive	animate possessed	ᱫᱮᱭᱟᱨᱮᱱ (deyaren)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (deyakinren)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱮᱱ (deyakoren)
	inanimate possessed	ᱫᱮᱭᱟᱟᱜ (deyaak'), ᱫᱮᱭᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (deyareyak')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱟᱜ (deyakinak'), ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (deyakinreyak')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱟᱜ (deyakoak'), ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (deyakoreyak')
comitative		ᱫᱮᱭᱟᱴᱷᱮᱱ (deyaṭhen), ᱫᱮᱭᱟᱴᱷᱮᱡ (deyaṭhec')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (deyakinṭhen), ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (deyakinṭhec')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (deyakoṭhen), ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (deyakoṭhec')
instrumental-locative		ᱫᱮᱭᱟᱛᱮ (deyate)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱛᱮ (deyakinte)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱛᱮ (deyakote)
sociative		ᱫᱮᱭᱟᱥᱟᱶ (deyasaw̃)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (deyakinsaw̃)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱥᱟᱶ (deyakosaw̃)
allative		ᱫᱮᱭᱟᱥᱮᱱ (deyasen), ᱫᱮᱭᱟᱥᱮᱡ (deyasec')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (deyakinsen), ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (deyakinsec')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱥᱮᱱ (deyakosen), ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱥᱮᱡ (deyakosec')
ablative		ᱫᱮᱭᱟᱠᱷᱚᱱ (deyakhon), ᱫᱮᱭᱟᱠᱷᱚᱡ (deyakhoc')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (deyakinkhon), ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (deyakinkhoc')	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (deyakokhon), ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (deyakokhoc')
locative		ᱫᱮᱭᱟᱨᱮ (deyare)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱤᱱᱨᱮ (deyakinre)	ᱫᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱮ (deyakore)

References

• Bihar Tribal Welfare Research Institute ((Can we date this quote?)) हिंदी-संताली शब्दकोश [Hindi-Santali Dictionary]‎^[1] (in Hindi), Ranchi, India: Verma Union Press
• A. Campbell (1899) “ᱫᱮᱭᱟ”, in A Santali-English Dictionary‎^[2], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 125