ἀποκρύπτω
Ancient Greek
editEtymology
editFrom ἀπο- (apo-, “from, off”) + κρύπτω (krúptō, “hide”)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.po.krýp.tɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.poˈkryp.to/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.poˈkryp.to/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.poˈkryp.to/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.poˈkrip.to/
Verb
editἀποκρύπτω • (apokrúptō)
Conjugation
edit Present: ἀποκρῠ́πτω, ἀποκρῠ́πτομαι
Imperfect: ἀπἔκρῠπτον, ἀπἐκρῠπτόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀπἔκρῠπτον | ἀπἔκρῠπτες | ἀπἔκρῠπτε(ν) | ἀπἐκρῠ́πτετον | ἀπἐκρῠπτέτην | ἀπἐκρῠ́πτομεν | ἀπἐκρῠ́πτετε | ἀπἔκρῠπτον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἀπἐκρῠπτόμην | ἀπἐκρῠ́πτου | ἀπἐκρῠ́πτετο | ἀπἐκρῠ́πτεσθον | ἀπἐκρῠπτέσθην | ἀπἐκρῠπτόμεθᾰ | ἀπἐκρῠ́πτεσθε | ἀπἐκρῠ́πτοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ἀποκέκρυφᾰ, ἀποκέκρῠμαι
Pluperfect: ἀπἐκεκρύφειν, ἀποκεκρῠ́μην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀπἐκεκρύφειν, ἀπἐκεκρύφη |
ἀπἐκεκρύφεις, ἀπἐκεκρύφης |
ἀπἐκεκρύφει(ν) | ἀπἐκεκρύφετον | ἀπἐκεκρυφέτην | ἀπἐκεκρύφεμεν | ἀπἐκεκρύφετε | ἀπἐκεκρύφεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | ἀποκεκρῠ́μην | ἀποκέκρῠσο | ἀποκέκρῠτο | ἀποκέκρῠσθον | ἀποκεκρῠ́σθην | ἀποκεκρῠ́μεθᾰ | ἀποκέκρῠσθε | ἀποκέκρῠντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future perfect: ἀποκεκρύφομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | ἀποκεκρύφομαι | ἀποκεκρύφῃ, ἀποκεκρύφει |
ἀποκεκρύφεται | ἀποκεκρύφεσθον | ἀποκεκρύφεσθον | ἀποκεκρυφόμεθᾰ | ἀποκεκρύφεσθε | ἀποκεκρύφονται | ||||
optative | ἀποκεκρυφοίμην | ἀποκεκρύφοιο | ἀποκεκρύφοιτο | ἀποκεκρύφοισθον | ἀποκεκρυφοίσθην | ἀποκεκρυφοίμεθᾰ | ἀποκεκρύφοισθε | ἀποκεκρύφοιντο | |||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | ἀποκεκρύφεσθαι | ||||||||||||
participle | m | ἀποκεκρυφόμενος | |||||||||||
f | ἀποκεκρυφομένη | ||||||||||||
n | ἀποκεκρυφόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Further reading
edit- “ἀποκρύπτω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press