ἐγχώριος
Ancient Greek
editEtymology
editFrom ἐν- (en-, “in”) + χώρα (khṓra, “place, location”) + -ιος (-ios, “belonging to”)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /eŋ.kʰɔ̌ː.ri.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /eŋˈkʰo.ri.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /eŋˈxo.ri.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /eŋˈxo.ri.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /eŋˈxo.ri.os/
Adjective
editἐγχώριος • (enkhṓrios) m or f (neuter ἐγχώριον); second declension
- of the country, local, true-born
Inflection
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἐγχώριος enkhṓrios |
ἐγχώριον enkhṓrion |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχώριοι enkhṓrioi |
ἐγχώριᾰ enkhṓria | ||||||||
Genitive | ἐγχωρίου enkhōríou |
ἐγχωρίου enkhōríou |
ἐγχωρίοιν enkhōríoin |
ἐγχωρίοιν enkhōríoin |
ἐγχωρίων enkhōríōn |
ἐγχωρίων enkhōríōn | ||||||||
Dative | ἐγχωρίῳ enkhōríōi |
ἐγχωρίῳ enkhōríōi |
ἐγχωρίοιν enkhōríoin |
ἐγχωρίοιν enkhōríoin |
ἐγχωρίοις enkhōríois |
ἐγχωρίοις enkhōríois | ||||||||
Accusative | ἐγχώριον enkhṓrion |
ἐγχώριον enkhṓrion |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχωρίους enkhōríous |
ἐγχώριᾰ enkhṓria | ||||||||
Vocative | ἐγχώριε enkhṓrie |
ἐγχώριον enkhṓrion |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχωρίω enkhōríō |
ἐγχώριοι enkhṓrioi |
ἐγχώριᾰ enkhṓria | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐγχωρίως enkhōríōs |
ἐγχωριότερος enkhōrióteros |
ἐγχωριότᾰτος enkhōriótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
edit- “ἐγχώριος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press