たいがんのかじ

Japanese edit

For pronunciation and definitions of たいがんのかじ – see the following entry.
対岸の火事
[idiom] fire on the opposite shore, no skin off one's nose, someone else's problem
(This term, たいがんのかじ, is the hiragana spelling of the above term.)