ひとおもい

Japanese

Etymology 1

Alternative spellings
一思い ひと思い

From 一(ひと) (hito) + 思(おも)い (omoi, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 思(おも)う (omou).”).

Pronunciation

• (Tokyo) ひとお​もい [hìtóóꜜmòì] (Nakadaka – [3])
• (Tokyo) ひと​おもい [hìtóꜜòmòì] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [çito̞o̞mo̞i]

Noun

ひとおもい • (hitoomoi) ^{←ひとおもひ (fitoomofi)?}

1. having only fleeting suffering

   一(ひと)思(おも)いに殺(ころ)す

   hitoomoi ni korosu

   to kill swiftly

Etymology 2

Alternative spelling
人思い

From 人(ひと) (hito) + 思(おも)い (omoi, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 思(おも)う (omou).”).

Pronunciation

• IPA^(key): [çito̞o̞mo̞i]

Noun

ひとおもい • (hitoomoi) ^{←ひとおもひ (fitoomofi)?}

1. consideration for people