一則

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
trad. (一則)		一	則
simp. (一则)		一	则

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīzé

  (Zhuyin): ㄧ ㄗㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ zak¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): it-chek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīzé [Phonetic: yìzé]
    • Zhuyin: ㄧ ㄗㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: yizé
    • Wade–Giles: i¹-tsê²
    • Yale: yī-dzé
    • Gwoyeu Romatzyh: itzer
    • Palladius: ицзэ (iczɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡sɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ zak¹
    • Yale: yāt jāk
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ dzak⁷
    • Guangdong Romanization: yed¹ zeg¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡sɐk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-chek
    • Tâi-lô: it-tsik
    • Phofsit Daibuun: itzeg
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²/

Conjunction

一則

1. on the one hand ...
2. on the other hand ...

Derived terms

• 一則……一則……／一则……一则…… (yīzé ... yīzé ...)
• 一則……二則……／一则……二则…… (yīzé ... èrzé ...)
• 一則以喜，一則以懼／一则以喜，一则以惧

 

See also

• 二則／二则 (èrzé)