不能贊一辭

Chinese

		cannot; must not; should not cannot; must not; should not; to be unable to; to fail to	to patronize; to support; to praise	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	bid farewell; diction; resign bid farewell; diction; resign; say goodbye; take leave; decline
trad. (不能贊一辭)		不能	贊	一	辭
simp. (不能赞一辞)		不能	赞	一	辞

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùnéngzànyīcí

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ nang⁴ zaan³ jat¹ ci⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùnéngzànyīcí [Phonetic: bùnéngzànyìcí]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ
    • Tongyong Pinyin: bùnéngzànyicíh
    • Wade–Giles: pu⁴-nêng²-tsan⁴-i¹-tzʻŭ²
    • Yale: bù-néng-dzàn-yī-tsź
    • Gwoyeu Romatzyh: bunengtzannitsyr
    • Palladius: бунэнцзаньицы (bunɛnczanʹicy)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ nɤŋ³⁵ t͡sän⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ nang⁴ zaan³ jat¹ ci⁴
    • Yale: bāt nàhng jaan yāt chìh
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ nang⁴ dzaan³ jat⁷ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: bed¹ neng⁴ zan³ yed¹ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ nɐŋ²¹ t͡saːn³³ jɐt̚⁵ t͡sʰiː²¹/

Idiom

不能贊一辭

1. to be unable to say a word (in criticism of an impeccable piece of writing)