Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
不遑多讓
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
to not to
make it
; to not be able to do something on time; to not have enough time
to not to
make it
; to not be able to do something on time; to not have enough time; to be too late
many; much; a lot of
many; much; a lot of; numerous; multi-
to ask; to let; permit
to ask; to let; permit; have (someone do something); to yield; to allow
trad.
(
不遑多讓
)
不遑
多
讓
simp.
(
不遑多让
)
不遑
多
让
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
bùhuángduōràng
(
Zhuyin
)
:
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄤˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
bat
1
wong
4
do
1
joeng
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
bùhuángduōràng
Zhuyin
:
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄤˋ
Tongyong Pinyin
:
bùhuángduoràng
Wade–Giles
:
pu
4
-huang
2
-to
1
-jang
4
Yale
:
bù-hwáng-dwō-ràng
Gwoyeu Romatzyh
:
buhwangduoranq
Palladius
:
бухуандожан
(buxuandožan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pu⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
bat
1
wong
4
do
1
joeng
6
Yale
:
b
ā
t wòhng d
ō
yeuhng
Cantonese Pinyin
:
bat
7
wong
4
do
1
joeng
6
Guangdong Romanization
:
bed
1
wong
4
do
1
yêng
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pɐt̚⁵ wɔːŋ
²¹
tɔː
⁵⁵
jœːŋ²²/
Idiom
edit
不遑多讓
to be
by no means
inferior