与える

Contents

JapaneseEdit

Kanji in this term
Grade: S

EtymologyEdit

  • /*ataperu//ataɸeru//ataheru//ataeru/

Derived as the potential form of archaic and literary verb atau (“to put into continued contact with”), from imperfective form ata of root verb atsu (modern ateru: 当てる, “to put one thing against another”) + auxiliary verb ‎(fu, indicating repetition or ongoing state).[1]

Original meaning was “to give something appropriate or fitting to another person”.

PronunciationEdit

VerbEdit

与える ‎(transitive, ichidan conjugation, hiragana あたえる, romaji ataeru, historical hiragana あたへる)

  1. to give something
     (もの) (あた)える
    mono o ataeru
    to give a thing to someone

ConjugationEdit

Related termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
Read in another language