保險桿

Chinese

		to assure; to guarantee; to be bound to to assure; to guarantee; to be bound to; to be sure to	stick; pole
trad. (保險桿)		保險	桿
simp. (保险杆)		保险	杆

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎoxiǎngǎn

  (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄢˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎoxiǎngǎn [Phonetic: báoxiángǎn]
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: bǎosiǎngǎn
    • Wade–Giles: pao³-hsien³-kan³
    • Yale: bǎu-syǎn-gǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: baosheangaan
    • Palladius: баосяньгань (baosjanʹganʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

保險桿

1. (Taiwan, automotive) bumper

Synonyms

Dialectal synonyms of 保險槓 (“bumper”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		保險槓
Northeastern Mandarin	Taiwan	保險桿
Cantonese	Hong Kong	泵把
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	扳把
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	扳把
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	扳把
	Taichung (Dongshi; Dabu)	扳把
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	扳把
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	扳把
Southern Min	Taipei	bàn-bà GT
	New Taipei (Pingxi)	làm-bà
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)