力不從心
Chinese edit
power; force; strength | not; no | from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried |
heart; mind | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (力不從心) | 力 | 不 | 從 | 心 | |
simp. (力不从心) | 力 | 不 | 从 | 心 | |
Literally: “strength does not follow the heart”. |
Pronunciation edit
Idiom edit
力不從心
- to lack the ability to do what one wants; one's strength does not match one's ambitions; the spirit is willing but the flesh is weak