勸課

Chinese

		to advise; to urge; to try to persuade to advise; to urge; to try to persuade; exhort	subject; class; lesson
trad. (勸課)		勸	課
simp. (劝课)		劝	课

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quànkè

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˋ ㄎㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): hyun³ fo³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quànkè
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˋ ㄎㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuànkè
    • Wade–Giles: chʻüan⁴-kʻo⁴
    • Yale: chywàn-kè
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuannkeh
    • Palladius: цюанькэ (cjuanʹkɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hyun³ fo³
    • Yale: hyun fo
    • Cantonese Pinyin: hyn³ fo³
    • Guangdong Romanization: hün³ fo³
    • Sinological IPA ^(key): /hyːn³³ fɔː³³/

---

• Middle Chinese: khjwonH khwa|khwaH

Rime
Character	勸	課	課
Reading #	1/1	1/2	2/2
Initial (聲)	溪 (29)	溪 (29)	溪 (29)
Final (韻)	元 (66)	戈 (95)	戈 (95)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed	Closed
Division (等)	III	I	I
Fanqie	去願切	苦禾切	苦卧切
Baxter	khjwonH	khwa	khwaH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʰʉɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Pan Wuyun	/kʰʷiɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Shao Rongfen	/kʰiuɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Edwin Pulleyblank	/kʰuanH/	/kʰwa/	/kʰwaH/
Li Rong	/kʰiuɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Wang Li	/kʰĭwɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Bernard Karlgren	/kʰi̯wɐnH/	/kʰuɑ/	/kʰuɑH/
Expected Mandarin Reflex	quàn	kuō	kuò
Expected Cantonese Reflex	hyun3	fo1	fo3

Verb

勸課

1. (literary) to encourage and supervise