化妝品

See also: 化妆品 and 化粧品

Chinese

		to put on makeup; to apply makeup; cosmetics to put on makeup; to apply makeup; cosmetics; makeup	conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good
trad. (化妝品/化粧品)		化妝/化粧	品
simp. (化妆品)		化妆	品

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 化粧品(けしょうひん) (keshōhin).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huàzhuāngpǐn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): faa³ zong¹ ban²
• Hakka (Meixian, Guangdong): fa⁴ zong¹ pin³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hòa-chong-phín

  (Teochew, Peng'im): huê³ zuang¹ bing²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huàzhuāngpǐn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: huàjhuangpǐn
    • Wade–Giles: hua⁴-chuang¹-pʻin³
    • Yale: hwà-jwāng-pǐn
    • Gwoyeu Romatzyh: huahjuangpiin
    • Palladius: хуачжуанпинь (xuačžuanpinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faa³ zong¹ ban²
    • Yale: fa jōng bán
    • Cantonese Pinyin: faa³ dzong¹ ban²
    • Guangdong Romanization: fa³ zong¹ ben²
    • Sinological IPA ^(key): /faː³³ t͡sɔːŋ⁵⁵ pɐn³⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: fa⁴ zong¹ pin³
    • Sinological IPA: /fa⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pʰin³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hòa-chong-phín
    • Tâi-lô: huà-tsong-phín
    • Phofsit Daibuun: hoarzongphien
    • IPA (Xiamen): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² pʰin⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔŋ³³ pʰin⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² pʰin⁵³/
    • IPA (Taipei): /hua¹¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ pʰin⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /hua²¹⁻⁴¹ t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ pʰin⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huê³ zuang¹ bing²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huè tsuang píng
    • Sinological IPA ^(key): /hue²¹³⁻⁵⁵ t͡suaŋ³³⁻²³ piŋ⁵²/

Noun

化妝品

1. cosmetics; makeup

Synonyms

• 化妝／化妆 (huàzhuāng)