十路全

Chinese

		ten	road; path; way	all; whole; entire all; whole; entire; every; complete
trad. (十路全)		十	路	全
simp. #(十路全)		十	路	全

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): cha̍p-lō͘-chn̂g / cha̍p-lō͘-choân / cha̍p-lō͘-chûiⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-lō͘-chn̂g
    • Tâi-lô: tsa̍p-lōo-tsn̂g
    • Phofsit Daibuun: zabloxzngg
    • IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² lɔ²²⁻²¹ t͡sŋ̍²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-lō͘-choân
    • Tâi-lô: tsa̍p-lōo-tsuân
    • Phofsit Daibuun: zabloxzoaan
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lɔ²²⁻²¹ t͡suan¹³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-lō͘-chûiⁿ
    • Tâi-lô: tsa̍p-lōo-tsuînn
    • Phofsit Daibuun: zabloxzvuii
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lɔ²²⁻²¹ t͡suĩ¹³/

Noun

十路全

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) all-around person; all-rounder; polymath

Synonyms

• 全才 (quáncái)