Calque of English antiquark, equivalent to 反 (han-, “anti-”) + クォーク (kwōku, “quark”)
反(はん)クォーク • (han-kwōku)