名門淑女

Chinese

		distinguished family; prestigious family	virtuous and beautiful woman; lady; quiet girl
trad. (名門淑女)		名門	淑女
simp. (名门淑女)		名门	淑女

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): míngménshūnǚ, míngménshúnǚ

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄨ ㄋㄩˇ, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): ming⁴ mun⁴ suk⁶ neoi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngménshūnǚ
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄨ ㄋㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: míngménshunyǔ
    • Wade–Giles: ming²-mên²-shu¹-nü³
    • Yale: míng-mén-shū-nyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: mingmenshuneu
    • Palladius: минмэньшунюй (minmɛnʹšunjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ mən³⁵ ʂu⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngménshúnǚ
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: míngménshúnyǔ
    • Wade–Giles: ming²-mên²-shu²-nü³
    • Yale: míng-mén-shú-nyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: mingmenshwuneu
    • Palladius: минмэньшунюй (minmɛnʹšunjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ mən³⁵ ʂu³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁴ mun⁴ suk⁶ neoi⁵
    • Yale: mìhng mùhn suhk néuih
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ mun⁴ suk⁹ noey⁵
    • Guangdong Romanization: ming⁴ mun⁴ sug⁶ nêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ muːn²¹ sʊk̚² nɵy̯¹³/

Idiom

名門淑女

1. virtuous girl from a noble family