圍龍屋
Chinese
editto circle; to surround | dragon; imperial; surname | house; room | ||
---|---|---|---|---|
trad. (圍龍屋) | 圍 | 龍 | 屋 | |
simp. (围龙屋) | 围 | 龙 | 屋 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨ
- Tongyong Pinyin: wéilóngwu
- Wade–Giles: wei2-lung2-wu1
- Yale: wéi-lúng-wū
- Gwoyeu Romatzyh: weilongu
- Palladius: вэйлунъу (vɛjlunʺu)
- Sinological IPA (key): /weɪ̯³⁵ lʊŋ³⁵ u⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wai4 lung4 uk1
- Yale: wàih lùhng ūk
- Cantonese Pinyin: wai4 lung4 uk7
- Guangdong Romanization: wei4 lung4 ug1
- Sinological IPA (key): /wɐi̯²¹ lʊŋ²¹ ʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: vì-liùng-vuk
- Hakka Romanization System: viˇ liungˇ vug`
- Hagfa Pinyim: vi2 liung2 vug5
- Sinological IPA: /vi¹¹ li̯uŋ¹¹ vuk̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
Noun
edit圍龍屋
Synonyms
editDialectal synonyms of 圍龍屋 (“Hakka walled village”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Hakka | Meixian | 圍龍屋, 圍屋 |
Xingning | 圍龍屋 | |
Huizhou (Huicheng Bendihua) | 圍龍屋 | |
Wuhua (Huacheng) | 圍龍屋 | |
Changting | 圍龍屋 | |
Wuping | 圍屋 | |
Wuping (Pingyu) | 圍屋 | |
Liancheng | 圍龍屋 | |
Ruijin | 圍屋 |