圖文不符

Chinese

		diagram; to plan; picture diagram; to plan; picture; drawing; chart	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	not; no	mark; sign; talisman mark; sign; talisman; to seal; to correspond (to); tally; symbol; written charm; to coincide
trad. (圖文不符)		圖	文	不	符
simp. (图文不符)		图	文	不	符

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): túwénbùfú

  (Zhuyin): ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): tou⁴ man⁴ bat¹ fu⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: túwénbùfú
    • Zhuyin: ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: túwúnbùfú
    • Wade–Giles: tʻu²-wên²-pu⁴-fu²
    • Yale: tú-wén-bù-fú
    • Gwoyeu Romatzyh: twuwenbufwu
    • Palladius: тувэньбуфу (tuvɛnʹbufu)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰu³⁵ wən³⁵ pu⁵¹ fu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tou⁴ man⁴ bat¹ fu⁴
    • Yale: tòuh màhn bāt fùh
    • Cantonese Pinyin: tou⁴ man⁴ bat⁷ fu⁴
    • Guangdong Romanization: tou⁴ men⁴ bed¹ fu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʰou̯²¹ mɐn²¹ pɐt̚⁵ fuː²¹/

Idiom

圖文不符

1. the picture does not match the words