姊丈

Chinese

		older sister	zhang (unit of measurement)
trad. (姊丈)		姊	丈
simp. #(姊丈)		姊	丈

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zǐzhàng

  (Zhuyin): ㄗˇ ㄓㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): zi² zoeng⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): chí-chhông

  (Meixian, Guangdong): ji³ cong¹

• Northern Min (KCR): ci̿-diōng
• Southern Min (Hokkien, POJ): chí-tiǔⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zǐzhàng
    • Zhuyin: ㄗˇ ㄓㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: zǐhjhàng
    • Wade–Giles: tzŭ³-chang⁴
    • Yale: dž-jàng
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyyjanq
    • Palladius: цзычжан (czyčžan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi² zoeng⁶
    • Yale: jí jeuhng
    • Cantonese Pinyin: dzi² dzoeng⁶
    • Guangdong Romanization: ji² zêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː³⁵ t͡sœːŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chí-chhông
    • Hakka Romanization System: ji` cong´
    • Hagfa Pinyim: ji³ cong¹
    • Sinological IPA: /t͡si³¹ t͡sʰoŋ²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ji³ cong¹
    • Sinological IPA: /t͡si³¹ t͡sʰɔŋ⁴⁴/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ci̿-diōng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡si³³ tiɔŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: chí-tiǔⁿ
    • Tâi-lô: tsí-tiǔnn
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ tiũ³³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ tiũ²²/

Noun

姊丈

1. brother-in-law (elder sister's husband)

Synonyms

Dialectal synonyms of 姐夫 (“brother-in-law (elder sister's husband)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		姐夫
Mandarin	Harbin	姐夫
	Yantai (Muping)	姐夫
	Jinan	姐夫, 姐夫哥
	Luoyang	姐夫
	Wanrong	姐夫
	Xi'an	姐夫
	Yinchuan	姐夫
	Xining	姐夫
	Ürümqi	姐夫
	Wuhan	姐夫, 姐夫哥
	Chengdu	姐夫, 姐夫哥
	Guiyang	姐夫 non-face-to-face, 姐哥 face-to-face, 姐夫哥 face-to-face
	Liuzhou	姐夫
	Xuzhou	姐夫, 姐丈
	Yangzhou	姐夫
	Nanjing	姐夫, 姐丈
	Singapore	姐夫
Cantonese	Guangzhou	姐夫
	Hong Kong	姐夫
	Dongguan	姊夫
Gan	Nanchang	姐夫
	Lichuan	姐夫
	Pingxiang	姐夫
Hakka	Meixian	姊丈
	Miaoli (N. Sixian)	姊丈
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	姊丈
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	姊丈
	Taichung (Dongshi; Dabu)	姊丈
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	姊丈
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	姊丈
Huizhou	Jixi	姐夫
Jin	Taiyuan	姐夫
	Xinzhou	姐夫, 姐夫啊 face-to-face
Northern Min	Jian'ou	姊丈
Eastern Min	Fuzhou	姐夫
Southern Min	Xiamen	姊夫
	Quanzhou	姊丈, 姊夫
	Zhangzhou	姊夫
	Taipei	姊夫
	New Taipei (Sanxia)	姊夫
	Kaohsiung	姊夫
	Yilan	姊夫
	Changhua (Lukang)	姊夫
	Taichung	姊夫
	Tainan	姊夫
	Hsinchu	姊夫
	Kinmen	姊夫
	Penghu (Magong)	姊夫
	Manila (Hokkien)	姊丈
	Chaozhou	姐夫, 阿郎
	Jieyang	姐夫, 阿郎
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	姐夫
Wu	Shanghai	姐夫
	Shanghai (Chongming)	姐夫
	Suzhou	姐夫
	Danyang	姐夫
	Hangzhou	姐夫
	Ningbo	姐夫
	Wenzhou	姊夫
	Jinhua	姊夫
Xiang	Changsha	姐夫子
	Loudi	姐夫