威妥瑪拼音

See also: 威妥玛拼音

Chinese

		Thomas Wade (威妥瑪)	spelled sounds; romanisation system; transcription system spelled sounds; romanisation system; transcription system; to spell; to phoneticize
trad. (威妥瑪拼音)		威妥瑪	拼音
simp. (威妥玛拼音)		威妥玛	拼音

Etymology

Named after British sinologist Thomas Wade—威妥瑪 (Wēi Tuǒmǎ) (1818–1895).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Wēi Tuǒmǎ pīnyīn

  (Zhuyin): ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): wai¹ to⁵ maa⁵ ping³ jam¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Wēi Tuǒmǎ pīnyīn [Phonetic: wēituómǎpīnyīn]
    • Zhuyin: ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: Wei Tuǒmǎ pinyin
    • Wade–Giles: Wei¹ Tʻo³-ma³ pʻin¹-yin¹
    • Yale: Wēi Twǒ-mǎ pīn-yīn
    • Gwoyeu Romatzyh: Uei Tuoomaa pinin
    • Palladius: Вэй Тома пиньинь (Vɛj Toma pinʹinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵ tʰwɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ pʰin⁵⁵ in⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai¹ to⁵ maa⁵ ping³ jam¹
    • Yale: wāi tóh máh ping yām
    • Cantonese Pinyin: wai¹ to⁵ maa⁵ ping³ jam¹
    • Guangdong Romanization: wei¹ to⁵ ma⁵ ping³ yem¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯⁵⁵ tʰɔː¹³ maː¹³ pʰɪŋ³³ jɐm⁵⁵/

Noun

威妥瑪拼音

1. Wade-Giles romanization for Mandarin Chinese

Synonyms

• 韋氏拼音／韦氏拼音
• 韋式／韦式 (Wéishì)
• 威妥瑪式／威妥玛式

See also

• 漢語拼音／汉语拼音 (hànyǔ pīnyīn)
• 通用拼音 (tōngyòng pīnyīn)