守年

Chinese

		to guard	year
simp. and trad. (守年)		守	年

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chiú-nî / siú-nî

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiú-nî
    • Tâi-lô: tsiú-nî
    • Phofsit Daibuun: ciwnii
    • IPA (Xiamen): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siu⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siú-nî
    • Tâi-lô: siú-nî
    • Phofsit Daibuun: siwnii
    • IPA (Kaohsiung): /siu⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/
    • IPA (Zhangzhou): /siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/
    • IPA (Quanzhou): /siu⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

Verb

守年

1. (Southern Min) to stay up late or all night on New Year's Eve

Synonyms

• 守歲／守岁 (shǒusuì)