徙竇
Chinese
edit| change one's residence | hole; aperture; cavity hole; aperture; cavity; (anatomy) sinus | ||
|---|---|---|---|
| trad. (徙竇) | 徙 | 竇 | |
| simp. (徙窦) | 徙 | 窦 | |
Pronunciation
edit- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sái-teu
- Hakka Romanization System: saiˋ deu
- Hagfa Pinyim: sai3 deu4
- Sinological IPA: /sai̯³¹ teu̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Verb
edit徙竇
Synonyms
edit| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 搬家, 遷居, 移居 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 搬家 |
| Singapore | 搬家 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 搬家 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 搬家 |
| Xi'an | 搬家 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 搬房子 |
| Cantonese | Guangzhou | 搬屋 |
| Hong Kong | 搬屋 | |
| Taishan | 搬屋 | |
| Dongguan | 搬屋 | |
| Singapore (Guangfu) | 搬屋 | |
| Gan | Nanchang | 搬家 |
| Lichuan | 搬家 | |
| Hakka | Meixian | 搬屋, 搬家, 徙屋 |
| Miaoli (N. Sixian) | 搬屋, 徙屋, 徙竇 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 搬屋, 徙屋, 徙竇 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 搬屋, 徙屋, 徙竇 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 搬屋, 徙屋, 徙竇 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 搬屋, 徙屋, 徙竇 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 搬屋, 徙屋, 徙藪 | |
| Huizhou | Jixi | 搬家 |
| Jin | Taiyuan | 搬家 |
| Northern Min | Jian'ou | 搬厝 |
| Eastern Min | Fuzhou | 搬厝 |
| Southern Min | Xiamen | 搬厝 |
| Quanzhou | 搬厝 | |
| Zhangzhou | 搬厝 | |
| Tainan | 搬厝 | |
| Penang (Hokkien) | 搬厝 | |
| Singapore (Hokkien) | 搬厝 | |
| Manila (Hokkien) | 搬厝 | |
| Shantou | 搬家 | |
| Jieyang | 搬厝, 盤厝, 徙厝 | |
| Singapore (Teochew) | 搬厝 | |
| Leizhou | 搬厝, 徙厝 | |
| Haikou | 搬厝 | |
| Singapore (Hainanese) | 搬厝 | |
| Wu | Shanghai | 搬家, 搬人家, 搬場 |
| Shanghai (Chongming) | 搬場 | |
| Suzhou | 搬場 | |
| Danyang | 搬家 | |
| Hangzhou | 搬房子, 搬場 | |
| Ningbo | 搬屋 | |
| Wenzhou | 搬家屋 | |