慰勉

Chinese

		reassure	exhort
trad. (慰勉)		慰	勉
simp. #(慰勉)		慰	勉

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wèimiǎn

  (Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): wai³ min⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): ùi-bián / ùiⁿ-bián

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: wèimiǎn
    • Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: wèimiǎn
    • Wade–Giles: wei⁴-mien³
    • Yale: wèi-myǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: weymean
    • Palladius: вэймянь (vɛjmjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 慰勉 未免 衛冕／卫冕

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wai³ min⁵
    • Yale: wai míhn
    • Cantonese Pinyin: wai³ min⁵
    • Guangdong Romanization: wei³ min⁵
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯³³ miːn¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ùi-bián
    • Tâi-lô: uì-bián
    • Phofsit Daibuun: uie'biern
    • IPA (Taipei): /ui¹¹⁻⁵³ biɛn⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ui²¹⁻⁴¹ biɛn⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /ui⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɛn⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen): /ui²¹⁻⁵³ biɛn⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ùiⁿ-bián
    • Tâi-lô: uìnn-bián
    • Phofsit Daibuun: vuie'biern
    • IPA (Zhangzhou): /uĩ²¹⁻⁵³ biɛn⁵³/

Verb

慰勉

1. to comfort and console; to encourage