打令

Chinese

Etymology 1

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable
trad. (打令)		打	令
simp. #(打令)		打	令

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎlìng

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄌㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): daa² ling⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎlìng
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: dǎlìng
    • Wade–Giles: ta³-ling⁴
    • Yale: dǎ-lìng
    • Gwoyeu Romatzyh: daalinq
    • Palladius: далин (dalin)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa² ling⁶
    • Yale: dá lihng
    • Cantonese Pinyin: daa² ling⁶
    • Guangdong Romanization: da² ling⁶
    • Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ lɪŋ²²/

Verb

打令

1. (literary) to play a drinking game

Synonyms

• 行酒令 (xíng jiǔlìng)

Etymology 2

		phonetic
trad. (打令)		打	令
simp. #(打令)		打	令

From English darling.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): daa¹ ling^6-2

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa¹ ling^6-2
    • Yale: dā líng
    • Cantonese Pinyin: daa¹ ling^6-2
    • Guangdong Romanization: da¹ ling^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /taː⁵⁵ lɪŋ²²⁻³⁵/

Noun

打令

1. (Cantonese) darling

Etymology 3

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable
trad. (打令)		打	令
simp. #(打令)		打	令

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎlìng

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄌㄧㄥˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎlìng
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: dǎlìng
    • Wade–Giles: ta³-ling⁴
    • Yale: dǎ-lìng
    • Gwoyeu Romatzyh: daalinq
    • Palladius: далин (dalin)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/

Noun

打令

1. Alternative form of 打鈴／打铃 (dǎlíng, “taryong”)

Japanese

Kanji in this term
打	令
た Grade: 3	りょん Grade: 4
tōon	irregular

Etymology

From Korean 타령(打令) (taryeong).

Pronunciation

• IPA^(key): [ta̠ɾʲõ̞ɴ]

Noun

打令(タリョン) • (taryon) 

1. taryong (traditional Korean music genre)