打飛的

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	“to fly on a taxi”; to take a taxi when in a hurry
trad. (打飛的)		打	飛的
simp. (打飞的)		打	飞的
Literally: “to catch a flying taxi”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎ fēidī

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄈㄟ ㄉㄧ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎ fēidī
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄈㄟ ㄉㄧ
    • Tongyong Pinyin: dǎ feidi
    • Wade–Giles: ta³ fei¹-ti¹
    • Yale: dǎ fēi-dī
    • Gwoyeu Romatzyh: daa feidi
    • Palladius: да фэйди (da fɛjdi)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ ti⁵⁵/

Verb

打飛的

1. (neologism, figurative, slang) to catch a flight; to fly to