抹大拉的馬利亞

See also: 抹大拉的马利亚

Chinese

		Magdala	attributive particle	Mary
trad. (抹大拉的馬利亞)		抹大拉	的	馬利亞
simp. (抹大拉的马利亚)		抹大拉	的	马利亚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Mǒdàlā de Mǎlìyà, Mǒdàlā de Mǎlìyǎ

  (Zhuyin): ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): mut⁶ daai⁶ laai¹ dik¹ maa⁵ lei⁶ aa³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: Mǒdàlā de Mǎlìyà
    • Zhuyin: ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: Mǒdàla de̊ Mǎlìyà
    • Wade–Giles: Mo³-ta⁴-la¹ tê⁵ Ma³-li⁴-ya⁴
    • Yale: Mwǒ-dà-lā de Mǎ-lì-yà
    • Gwoyeu Romatzyh: Moodahlha .de Maalihyah
    • Palladius: Модала дэ Малия (Modala dɛ Malija)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ lä⁵⁵ d̥ə² mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, common variant)⁺
    • Hanyu Pinyin: Mǒdàlā de Mǎlìyǎ
    • Zhuyin: ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: Mǒdàla de̊ Mǎlìyǎ
    • Wade–Giles: Mo³-ta⁴-la¹ tê⁵ Ma³-li⁴-ya³
    • Yale: Mwǒ-dà-lā de Mǎ-lì-yǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: Moodahlha .de Maalihyea
    • Palladius: Модала дэ Малия (Modala dɛ Malija)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ lä⁵⁵ d̥ə² mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mut⁶ daai⁶ laai¹ dik¹ maa⁵ lei⁶ aa³
    • Yale: muht daaih lāai dīk máh leih a
    • Cantonese Pinyin: mut⁹ daai⁶ laai¹ dik⁷ maa⁵ lei⁶ aa³
    • Guangdong Romanization: mud⁶ dai⁶ lai¹ dig¹ ma⁵ léi⁶ a³
    • Sinological IPA ^(key): /muːt̚² taːi̯²² laːi̯⁵⁵ tɪk̚⁵ maː¹³ lei̯²² aː³³/

Proper noun

抹大拉的馬利亞

1. (Protestantism) Mary Magdalene

Synonyms

Terms for Mary Magdalene in different branches of Christianity

Branch	Words edit
Protestant	抹大拉的馬利亞
Roman Catholic	瑪利亞瑪達肋納