拈藥仔
Chinese
editmedicine | |||
---|---|---|---|
trad. (拈藥仔) | 拈 | 藥仔 | |
simp. (拈药仔) | 拈 | 药仔 |
Pronunciation
edit- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiâm-yo̍k-é
- Hakka Romanization System: ngiamˊ iog eˋ
- Hagfa Pinyim: ngiam1 yog6 e3
- Sinological IPA: /ŋi̯am²⁴⁻¹¹ i̯ok̚⁵ e³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiâm-yo̍k-é
- Hakka Romanization System: ngiamˊ (r)iog eˋ
- Hagfa Pinyim: ngiam1 yog6 e3
- Sinological IPA: /ŋi̯am²⁴⁻¹¹ (j)i̯ok̚⁵ e³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Verb
edit拈⫽藥仔 (verb-object)
- (Taiwanese Hakka, traditional Chinese medicine) to have a traditional Chinese medicine prescription filled (of the patient)
- (Taiwanese Hakka, traditional Chinese medicine) to take the correct medicine and dosage from a large number of medicine according to the prescription