拍破碗

Chinese

		to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out	bowl; cup
trad. (拍破碗)		拍	破	碗
simp. #(拍破碗)		拍	破	碗

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): phah-phòaⁿ-óaⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: phah-phòaⁿ-óaⁿ
    • Tâi-lô: phah-phuànn-uánn
    • Phofsit Daibuun: phahphvoar'voar
    • IPA (Xiamen): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ pʰuã²¹⁻⁵³ uã⁵³/

Noun

拍破碗

1. (Xiamen Hokkien) Strophanthus divaricatus (a type of sarmentose shrub growing in Southern China and Vietnam)

Synonyms

• 羊角拗 (yángjiǎoniù)
• (Hokkien) 摃破碗花／𫼱破碗花, 羊角扭