拒之門外
Chinese
editto resist; to repel; to refuse | 's; him/her/it; this | opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division |
outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (拒之門外) | 拒 | 之 | 門 | 外 | |
simp. (拒之门外) | 拒 | 之 | 门 | 外 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩˋ ㄓ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
- Tongyong Pinyin: jyùjhihménwài
- Wade–Giles: chü4-chih1-mên2-wai4
- Yale: jyù-jr̄-mén-wài
- Gwoyeu Romatzyh: jiuhjymenway
- Palladius: цзюйчжимэньвай (czjujčžimɛnʹvaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mən³⁵ waɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: keoi5 zi1 mun4 ngoi6
- Yale: kéuih jī mùhn ngoih
- Cantonese Pinyin: koey5 dzi1 mun4 ngoi6
- Guangdong Romanization: kêu5 ji1 mun4 ngoi6
- Sinological IPA (key): /kʰɵy̯¹³ t͡siː⁵⁵ muːn²¹ ŋɔːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit拒之門外