捎話

Chinese

		bring or take (along)	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (捎話)		捎	話
simp. (捎话)		捎	话

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāohuà

  (Zhuyin): ㄕㄠ ㄏㄨㄚˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shāohuà
    • Zhuyin: ㄕㄠ ㄏㄨㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: shaohuà
    • Wade–Giles: shao¹-hua⁴
    • Yale: shāu-hwà
    • Gwoyeu Romatzyh: shauhuah
    • Palladius: шаохуа (šaoxua)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 燒化／烧化 捎話／捎话

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shāohuàr
    • Zhuyin: ㄕㄠ ㄏㄨㄚˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: shaohuàr
    • Wade–Giles: shao¹-hua⁴-ʼrh
    • Yale: shāu-hwàr
    • Gwoyeu Romatzyh: shauhuall
    • Palladius: шаохуар (šaoxuar)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵¹/

Verb

捎⫽話 (verb-object)

1. (colloquial) to take a message; to deliver a message

Synonyms

edit

• 傳話／传话 (chuánhuà)
• 傳達／传达 (chuándá)
• 帶話／带话 (dàihuà) (colloquial)
• 轉告／转告 (zhuǎngào)
• 轉達／转达 (zhuǎndá)
• 過話／过话 (guòhuà) (colloquial)