搖琴

Chinese

		shake; to rock	qin; general name for certain instruments
trad. (搖琴)		搖	琴
simp. (摇琴)		摇	琴

Pronunciation

• Southern Min (Teochew, Peng'im): iao⁵ kim⁵ / iou⁵ kim⁵

---

• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: iao⁵ kim⁵ / iou⁵ kim⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iâu khîm / iôu khîm
    • Sinological IPA ^(key): /iau⁵⁵⁻¹¹ kʰim⁵⁵/, /iou⁵⁵⁻¹¹ kʰim⁵⁵/

Note:

• iao5 kim - Jieyang;
• iou5 kim5 - Chaozhou.

Noun

搖琴

1. (Teochew) yangqin (Classifier: 個／个 mn-t)

Synonyms

Dialectal synonyms of 揚琴 (“yangqin”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		揚琴
Northeastern Mandarin	Taiwan	揚琴
	Singapore	揚琴
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	揚琴
Cantonese	Hong Kong	揚琴
Jin	Xinzhou	打琴
Northern Min	Jian'ou	揚琴
Southern Min	Xiamen	揚琴
	Jieyang	搖琴