死而復生
Chinese
editto die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
to come back to life | ||
---|---|---|---|---|
trad. (死而復生) | 死 | 而 | 復生 | |
simp. (死而复生) | 死 | 而 | 复生 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙˇ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕㄥ
- Tongyong Pinyin: sǐh-ér fùsheng
- Wade–Giles: ssŭ3-êrh2 fu4-shêng1
- Yale: sž-ér fù-shēng
- Gwoyeu Romatzyh: syyerl fuhsheng
- Palladius: сыэр фушэн (syer fušɛn)
- Sinological IPA (key): /sz̩²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ fu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sei2 ji4 fuk6 sang1
- Yale: séi yìh fuhk sāng
- Cantonese Pinyin: sei2 ji4 fuk9 sang1
- Guangdong Romanization: séi2 yi4 fug6 seng1
- Sinological IPA (key): /sei̯³⁵ jiː²¹ fʊk̚² sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit死而復生