漆線雕

Chinese

		paint; lacquer	thread; string; wire thread; string; wire; line	engrave; shrewd
trad. (漆線雕/漆綫雕)		漆	線/綫	雕
simp. (漆线雕)		漆	线	雕

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qīxiàndiāo

  (Zhuyin): ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): cat¹ sin³ diu¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhat-sòaⁿ-tiau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qīxiàndiāo
    • Zhuyin: ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: cisiàndiao
    • Wade–Giles: chʻi¹-hsien⁴-tiao¹
    • Yale: chī-syàn-dyāu
    • Gwoyeu Romatzyh: chishianndiau
    • Palladius: цисяньдяо (cisjanʹdjao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cat¹ sin³ diu¹
    • Yale: chāt sin dīu
    • Cantonese Pinyin: tsat⁷ sin³ diu¹
    • Guangdong Romanization: ced¹ xin³ diu¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐt̚⁵ siːn³³ tiːu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhat-sòaⁿ-tiau
    • Tâi-lô: tshat-suànn-tiau
    • Phofsit Daibuun: zhatsvoardiaw
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ suã²¹⁻⁵³ tiau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiau³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰat̚³²⁻⁵ suã²¹⁻⁵³ tiau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ suã¹¹⁻⁵³ tiau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ suã²¹⁻⁴¹ tiau⁴⁴/

Noun

漆線雕

1. lacquer thread sculpture (a traditional handicraft of southern Fujian)