物心

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
物	心
ぶつ > ぶっ Grade: 3	しん Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ぶっしん [bùsshíń] (Heiban – [0])
• (Tokyo) ぶ​っしん [búꜜsshìǹ] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [bɯ̟ᵝɕːĩɴ]

Noun

物(ぶっ)心(しん) • (busshin) 

1. matter and mind

Etymology 2

Kanji in this term
物	心
もの Grade: 3	こころ > ごころ Grade: 2
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ものご​ころ [mònógóꜜkòrò] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [mo̞no̞ɡo̞ko̞ɾo̞]

Noun

物(もの)心(ごころ) • (monogokoro) 

1. awareness/understanding of one's world

Derived terms

• 物(もの)心(ごころ)がつく (monogokoro ga tsuku)