當鋪
See also: 当铺
Chinese
editto act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at |
a bed; a store; to spread | ||
|---|---|---|---|
| trad. (當鋪/當舖) | 當 | 鋪/舖 | |
| simp. (当铺) | 当 | 铺 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ
- Tongyong Pinyin: dàngpù
- Wade–Giles: tang4-pʻu4
- Yale: dàng-pù
- Gwoyeu Romatzyh: danqpuh
- Palladius: данпу (danpu)
- Sinological IPA (key): /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dong3 pou3-2
- Yale: dong póu
- Cantonese Pinyin: dong3 pou3-2
- Guangdong Romanization: dong3 pou3-2
- Sinological IPA (key): /tɔːŋ³³ pʰou̯³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tǹg-phò͘
- Tâi-lô: tǹg-phòo
- Phofsit Daibuun: dngrphox
- IPA (Taipei): /tŋ̍¹¹⁻⁵³ pʰɔ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /tŋ̍²¹⁻⁴¹ pʰɔ²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
edit當鋪
Synonyms
editDialectal synonyms of 當鋪 (“pawnshop”) [map]