See also: , , and
U+92EA, 鋪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-92EA

[U+92E9]
CJK Unified Ideographs
[U+92EB]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 167, +7, 15 strokes, cangjie input 金戈十月 (CIJB), four-corner 83127, composition )

Derived characters

edit
edit

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 1308, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 40491
  • Dae Jaweon: page 1810, character 17
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4204, character 12
  • Unihan data for U+92EA

Chinese

edit
trad. /
simp.

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *pʰaː, *pʰaːs, *pʰa) : semantic (gold; metal) + phonetic (OC *paʔ).

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation 1

edit


Rime
Character
Reading # 2/3 1/3
Initial () (2) (2)
Final () (23) (24)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Closed
Division () I III
Fanqie
Baxter phu phju
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰuo/ /pʰɨo/
Pan
Wuyun
/pʰuo/ /pʰio/
Shao
Rongfen
/pʰo/ /pʰio/
Edwin
Pulleyblank
/pʰɔ/ /pʰuə̆/
Li
Rong
/pʰo/ /pʰio/
Wang
Li
/pʰu/ /pʰĭu/
Bernard
Karlgren
/pʰuo/ /pʰi̯u/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
pou1 fu1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 2/2 1/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ phu › ‹ phju ›
Old
Chinese
/*pʰˁa/ /*pʰ(r)a/
English spread out spread out

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 3/3
No. 3423 3460
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
𥠵
Old
Chinese
/*pʰaː/ /*pʰa/

Definitions

edit

  1. to spread out; to arrange
    地毯 [MSC, trad.]
    地毯 [MSC, simp.]
    Wǒ jiā lǐ le dìtǎn. [Pinyin]
    My place is carpeted.
  2. to display
  3. to pave; to tile; to lay
    瓷磚地板瓷砖地板  ―  yòng cízhuān dìbǎn  ―  to tile the floor with ceramic
    草皮草皮  ―  jiǎ cǎopí  ―  to install artificial turf
    水泥水泥 [Cantonese]  ―  jung6 seoi2 nai4 pou1 dei6 [Jyutping]  ―  to pave the ground with cement
    電線电线 [Cantonese]  ―  din6 sin3 cung4 pou1 [Jyutping]  ―  rewiring
  4. (Cantonese) Classifier for games or matches.
    [Cantonese]  ―  waan4-2 jat1 pou1 [Jyutping]  ―  play one round
    清袋清袋 [Cantonese]  ―  jat1 pou1 cing1 doi6-2 [Jyutping]  ―  to lose all money or everything at once
  5. (Cantonese) Classifier for addictions.
Synonyms
edit

Compounds

edit

Pronunciation 2

edit


Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (2)
Final () (23)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter phuH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰuoH/
Pan
Wuyun
/pʰuoH/
Shao
Rongfen
/pʰoH/
Edwin
Pulleyblank
/pʰɔH/
Li
Rong
/pʰoH/
Wang
Li
/pʰuH/
Bernard
Karlgren
/pʰuoH/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
pou3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/3
No. 3433
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰaːs/

Definitions

edit

  1. store (Classifier: c)
    [Cantonese]  ―  pou3 tau4-2 [Jyutping]  ―  store
  2. relay station for post horses
    alt. forms:
  3. (Cantonese, Northern Min, Eastern Min, Southern Min, Nanning Pinghua, Wenzhounese) unit of distance equivalent to 10 li
Usage notes
edit

The common variant is generally reserved for the “store” sense (standard in Hong Kong for this sense), but may be used for other senses, especially those pronounced as in Mandarin.

Synonyms
edit

Compounds

edit

Pronunciation 3

edit

Definitions

edit

  1. bed
Synonyms
edit

Compounds

edit

References

edit

Japanese

edit

Kanji

edit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

edit

Korean

edit

Hanja

edit

(po) (hangeul , revised po, McCune–Reischauer p'o, Yale pho)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: phô, phố, pho

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.