神清氣爽
Chinese
editGod; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being |
clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure |
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged |
invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (神清氣爽) | 神 | 清 | 氣 | 爽 | |
simp. (神清气爽) | 神 | 清 | 气 | 爽 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ
- Tongyong Pinyin: shéncingcìshuǎng
- Wade–Giles: shên2-chʻing1-chʻi4-shuang3
- Yale: shén-chīng-chì-shwǎng
- Gwoyeu Romatzyh: shernchingchihshoang
- Palladius: шэньцинцишуан (šɛnʹcincišuan)
- Sinological IPA (key): /ʂən³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san4 cing1 hei3 song2
- Yale: sàhn chīng hei sóng
- Cantonese Pinyin: san4 tsing1 hei3 song2
- Guangdong Romanization: sen4 qing1 héi3 song2
- Sinological IPA (key): /sɐn²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵ hei̯³³ sɔːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit神清氣爽