竄臉鬍

Chinese

		flee; escape; run away flee; escape; run away; leap	face	beard; moustache
trad. (竄臉鬍)		竄	臉	鬍
simp. (窜脸胡)		窜	脸	胡

Pronunciation

• Mandarin

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): cuan⁴ nian³ fu²

---

• Mandarin
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: cuan⁴ nian³ fu²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: cuanlianfu
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰuan²¹³ niɛn⁵³ fu²¹/

Noun

竄臉鬍

1. (Sichuanese) whiskers; sideburns

Synonyms

Dialectal synonyms of 絡腮鬍子 (“whiskers; sideburns”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		絡腮鬍子
Jilu Mandarin	Jinan	絡腮鬍, 連鬢絡腮
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	連鬢鬍子
Central Plains Mandarin	Wanrong	絡腮鬍子
Lanyin Mandarin	Ürümqi	大鬍子, 全臉鬍兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	絡耳鬍, 絡腮鬍, 竄臉鬍
	Guiyang	絡腮鬍, 大鬍子, 燕邊鬍 derogatory
	Liuzhou	絡腮鬍
Huizhou	Jixi	絡腮鬍
Jin	Taiyuan	連鬢鬍子
	Xinzhou	絡腮鬍子, 連鬢鬍子, 連鬢絡腮鬍子
Northern Min	Jian'ou	絡腮鬍
Eastern Min	Fuzhou	大鬍鬚
Southern Min	Xiamen	透鬢鬍
	Zhangzhou	臭鬢鬍, 鬢𲌟鬍, 蝨篦鬍
Wu	Shanghai	絡腮鬍子
	Shanghai (Chongming)	連鬢鬍子
	Jinhua	絡腮鬍子, 絡腮鬍
Xiang	Loudi	絡腮鬍子