童歌

Chinese

		boy; child; children	song
simp. and trad. (童歌)		童	歌

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tónggē

  (Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tónggē
    • Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜ
    • Tongyong Pinyin: tóngge
    • Wade–Giles: tʻung²-ko¹
    • Yale: túng-gē
    • Gwoyeu Romatzyh: torngge
    • Palladius: тунгэ (tungɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ kɤ⁵⁵/

Noun

童歌

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Synonyms

• 催眠曲 (cuīmiánqǔ) (lullaby)
• 兒歌／儿歌 (érgē)
• 囡仔歌 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 搖籃曲／摇篮曲 (yáolánqǔ) (lullaby)
• 睏詩／困诗 (Taiwanese Hokkien)
• 童謠／童谣 (tóngyáo)

 

Descendants

Sino-Xenic (童歌):

• → Korean: 동가(童歌) (dongga)

Japanese

Kanji in this term
童	歌
わらべ Grade: 3	うた Grade: 2
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 童歌 – see the following entry.

【わらべうた】 [noun] traditional children's songs, often sung in accompaniment with games Alternative spellings わらべ歌, わらべ唄

(This term, 童歌, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja in this term
童	歌

Noun

童歌 • (dongga) (hangeul 동가)

1. Hanja form^? of 동가 (“children's song”).