粒仔跡

Chinese

		running sore	footprint; mark; trace footprint; mark; trace; vestige; sign; indication
trad. (粒仔跡)		粒仔	跡
simp. (粒仔迹)		粒仔	迹

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lia̍p-á-liah / lia̍p-á-jiah

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lia̍p-á-liah
    • Tâi-lô: lia̍p-á-liah
    • Phofsit Daibuun: liab'afliaq
    • IPA (Xiamen): /liap̚⁴⁻³² a⁵³⁻⁴⁴ liaʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /liap̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴⁻²⁴ liaʔ⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lia̍p-á-jiah
    • Tâi-lô: lia̍p-á-jiah
    • Phofsit Daibuun: liab'afjiaq
    • IPA (Zhangzhou): /liap̚¹²¹⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ d͡ziaʔ³²/

Noun

粒仔跡

1. (Hokkien) scar from sores