Japanese edit

Etymology 1 edit

Kanji in this term
しょう
Grade: 5
りょう
Grade: S
なが
Grade: 3
on’yomi kun’yomi
Alternative spelling
精靈流し (kyūjitai)

Alternative forms edit

Pronunciation edit

  • (Tokyo) しょーりょーながし [shòóryóónáꜜgàshì] (Nakadaka – [5])[1]
  • IPA(key): [ɕo̞ːɾʲo̞ːna̠ɡa̠ɕi]

Proper noun edit

(しょう)(りょう)(なが) (Shōryō-Nagashiしやうりやうながし (syauryaunagasi)?

  1. Spirit Boat Procession

Etymology 2 edit

Kanji in this term
しょう
Grade: 5
りょう > ろう
Grade: S
なが
Grade: 3
on’yomi irregular kun’yomi
Alternative spelling
精靈流し (kyūjitai)

Alternative forms edit

Pronunciation edit

  • (Tokyo) しょーろーながし [shòóróónáꜜgàshì] (Nakadaka – [5])[1]
  • IPA(key): [ɕo̞ːɾo̞ːna̠ɡa̠ɕi]

Proper noun edit

(しょう)(ろう)(なが) (Shōrō-Nagashi

  1. Spirit Boat Procession

References edit

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN