紅糖

See also: 红糖

Chinese edit

		red	sugar
trad. (紅糖)		紅	糖
simp. (红糖)		红	糖

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): hóngtáng

(Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): hung⁴ tong⁴
Gan (Wiktionary): 'fung⁴ tong²
Eastern Min (BUC): è̤ng-tòng
Southern Min (Hokkien, POJ): âng-thn̂g
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶ghon-daon
Xiang (Changsha, Wiktionary): hong² dan²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hóngtáng
  - Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄊㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: hóngtáng
  - Wade–Giles: hung²-tʻang²
  - Yale: húng-táng
  - Gwoyeu Romatzyh: horngtarng
  - Palladius: хунтан (xuntan)
  - Sinological IPA ^(key): /xʊŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hung⁴ tong⁴
  - Yale: hùhng tòhng
  - Cantonese Pinyin: hung⁴ tong⁴
  - Guangdong Romanization: hung⁴ tong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hʊŋ²¹ tʰɔːŋ²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'fung⁴ tong²
  - Sinological IPA ^(key): /ˈfuŋ³⁵ tʰɔŋ²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: è̤ng-tòng
  - Sinological IPA ^(key): /øyŋ⁵³⁻³³ ^(tʰ-)nouŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-thn̂g
  - Tâi-lô: âng-thn̂g
  - Phofsit Daibuun: angt'ngg
  - IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /aŋ²⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² tʰŋ̍¹³/
  - IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ tʰŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ tʰŋ̍²³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶ghon-daon
  - MiniDict: ghon^去 daon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhon-daan
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦoŋ²² dɑ̃⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: hong² dan²
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /xʊŋ¹³ tan¹³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /xən¹³ tan¹³/

Noun edit

紅糖

brown sugar

Synonyms edit

黑糖 (hēitáng)
黃糖／黄糖 (huángtáng)
(Northern Min, Hokkien, Teochew) 烏糖／乌糖
(Hokkien) 赤沙

Derived terms edit

紅糖水／红糖水