Japanese edit

Etymology 1 edit

Kanji in this term
ぬい(の)
Grade: S
つかさ
Grade: 4
kun’yomi

(sewing) +‎ (genitive marker) +‎ (position)

Proper noun edit

(ぬいの)(つかさ) (Nui no Tsukasa

  1. (history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, Seraglio) that's responsible for tailoring and dressmaking

Etymology 2 edit

Kanji in this term
ぬい
Grade: S
つかさ > づかさ
Grade: 4
kun’yomi

(sewing) +‎ (position)

Proper noun edit

(ぬい)(づかさ) (Nuizukasa

  1. (history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, Seraglio) that's responsible for tailoring and dressmaking

See also edit