耳空
Chinese
editear | emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain | ||
---|---|---|---|
trad. (耳空) | 耳 | 空 | |
simp. #(耳空) | 耳 | 空 | |
alternative forms | 耳腔 Hokkien 耳孔 Min Nan | ||
anagram | 空耳 |
Pronunciation
edit- Eastern Min (BUC): ngê-*kĕ̤ng
- Southern Min
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngê-*kĕ̤ng
- Sinological IPA (key): /ŋi²⁴²⁻⁵⁵ kʰøyŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: hī-khang
- Tâi-lô: hī-khang
- Phofsit Daibuun: hixqafng
- IPA (Taipei): /hi³³⁻¹¹ kʰaŋ⁴⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hi²²⁻²¹ kʰaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang)
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: hīⁿ-khang
- Tâi-lô: hīnn-khang
- Phofsit Daibuun: hvixqafng
- IPA (Kaohsiung): /hĩ³³⁻²¹ kʰaŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: hin6 kang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: hĭⁿ khang
- Sinological IPA (key): /hĩ³⁵⁻¹¹ kʰaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei)
Noun
edit耳空
- (Eastern Min, Southern Min, Hakka) earhole
- (Hokkien, Singapore Teochew, Puxian Min, Hakka, anatomy) ear
Synonyms
editDerived terms
editReferences
edit- “Entry #2693”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.