Blend of 腸骨 (chōkotsu, “ilium”) + 肋 (roku, “rib”) + 筋 (-kin, “muscle”), calque of New Latin mūsculus īliocostālis
腸(ちょう)肋(ろく)筋(きん) • (chōrokukin)