Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
自立門戶
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
from; self; oneself
from; self; oneself; since
set up; to stand
door
;
gateway
;
important
passageway
trad.
(
自立門戶
)
自
立
門戶
simp.
(
自立门户
)
自
立
门户
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zìlìménhù
(
Zhuyin
)
:
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zi
6
laap
6
mun
4
wu
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
zìlìménhù
Zhuyin
:
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ
Tongyong Pinyin
:
zìhlìménhù
Wade–Giles
:
tzŭ
4
-li
4
-mên
2
-hu
4
Yale
:
dz̀-lì-mén-hù
Gwoyeu Romatzyh
:
tzyhlihmenhuh
Palladius
:
цзылимэньху
(czylimɛnʹxu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ mən³⁵ xu⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zi
6
laap
6
mun
4
wu
6
Yale
:
jih laahp mùhn wuh
Cantonese Pinyin
:
dzi
6
laap
9
mun
4
wu
6
Guangdong Romanization
:
ji
6
lab
6
mun
4
wu
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡siː²² laːp̚² muːn
²¹
wuː²²/
Idiom
edit
自立門戶
to
establish
one's own
group
,
school of thought
,
business
, etc.; to
strike out
on one's own