自責

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	duty; responsibility; to reproach duty; responsibility; to reproach; to blame
trad. (自責)		自	責
simp. (自责)		自	责

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìzé

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄗㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ zaak³
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ-chit
• Southern Min (Hokkien, POJ): chū-chek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìzé
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄗㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: zìhzé
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-tsê²
    • Yale: dz̀-dzé
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhtzer
    • Palladius: цзыцзэ (czyczɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ t͡sɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ zaak³
    • Yale: jih jaak
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzaak⁸
    • Guangdong Romanization: ji⁶ zag³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡saːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-chit
    • Hakka Romanization System: cii jid`
    • Hagfa Pinyim: ci⁴ jid⁵
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ t͡sit̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-chek
    • Tâi-lô: tsū-tsik
    • Phofsit Daibuun: zuxzeg
    • IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² t͡siɪk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²/

Verb

自責

1. to blame oneself

Derived terms

• 反躬自責／反躬自责
• 引咎自責／引咎自责
• 悔過自責／悔过自责
• 自責分／自责分

 

Japanese

Kanji in this term
自	責
じ Grade: 2	せき Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʑise̞kʲi]

Noun

自(じ)責(せき) • (jiseki) 

1. self-reproach